Híd Kör a Malomfesztiválon!

Az idei Malomfesztiválra rengeteg izgalmas programmal készül a Híd Kör Egyesület: könyvbemutatók, workshopok, irodalmi beszélgetések.

AUGUSZTUS 6., CSÜTÖRTÖK

12:00 Próbaterhelés a Törzsasztal Műhellyel

Van egy versed, amit még senki sem olvasott? Egy novellád, amit nem sikerült lezárni? Vagy csak egy mondat, amit sajnálnál a jegyzetek között hagyni? Pakold be a sátor, a naptej és a fürdőruha mellé! A kreatív írás alkotóműhelyén a szöveg áll a középpontban: beszélgetünk, írásgyakorlatokat végzünk, és építő visszajelzéseket adunk egymásnak.

A szegedi Törzsasztal Műhely és a vajdasági Híd Kör közös, irodalmi alkotóműhelye, ahol a kreatív írás gyakorlatok mellett hozott szöveggel is dolgozunk.

14:00 Könyvbemutató: Berényi Sarolta Nem megváltani jöttem

Ha nem megváltani, akkor mégis miért? A transzgenerációs traumák árnyékából teszi fel a kérdést Berényi Sarolta első kötete. A könyv a Forum Könyvkiadó Intézet gondozásában jelent meg az idei könyvhétre benne Futó Inesz illusztrációival. A szerzővel és az illusztrátorral Pletikoszity Dávid beszélget.

16:00 Könyvbemutató: Celler Kiss Tamás A visszaút-effektus

A visszafelé vezető utat mindig rövidebbnek érezzük, de vajon milyen önmagukhoz visszatalálni? Celler Kiss Tamás harmadik kötete ilyen és hasonló kérdésekre keresi a választ. A könyv a Forum Könyvkiadó Intézet és a Kalligram gondozásában jelent meg a könyvhétre Budai Lotte illusztrációival. A Malomfesztiválon a szerzővel Gyetvai Balázs beszélget.

17:00 Kalitka – dalszöveges önismeret a szabadságról és a szerelemről Berényi Emőke irodalomterapeutával

Berényi Emőke irodalomterapeuta, integratív mentálhigiénés szakember workshopján egy dalszövegből kiindulva vizsgáljuk meg a viszonyunkat a szerelemben megélhető szabadsághoz. Regisztráció: hidkor.ujvidek@gmail.com

 

AUGUSZTUS 7., PÉNTEK

11:00 Híd-bemutató

Az újvidéki Híd folyóirat egy irodalmi lap, ami a vajdasági magyar kulturális élet meghatározó fóruma, egyben a Kárpát-medence legrégebb óta folyamatosan megjelenő magyar nyelvű folyóirata. Évtizedek óta olyan alkotásoknak és gondolatoknak ad teret, amelyek formálják a kortárs irodalmi, művészeti és társadalmi párbeszédet. A Malomfesztiválon a Híd folyóirat első három idei lapszáma kerül terítékre: Sági Varga Kinga, Orovec Krisztina, Oláh Tamás, Bakos Petra és Dancsó Andrea a tematikus blokkokról, az azokban megjelent szövegekről beszélgetnek.

13:30 Fordítva

A műfordítás hidat épít nyelvek és kultúrák között, de eközben minden szöveg új kérdéseket vet fel. Nincsenek minden helyzetre kész megoldások, a fordító munkája így egyszerre kíván nyelvi érzékenységet, kreativitást és folyamatos mérlegelést.

Orovec Kriszta és Rajsli Emese műfordítókkal Boja Lúcia beszélget a műfordítás kulisszatitkairól, emlékezetes történetekről és a Szenteleky–Leskovac műfordító tábor élményeiről.

16:30 Próbaterhelés: Bíró Tímeával

Van egy versed, amit még senki sem olvasott? Egy novellád, amit nem sikerült lezárni? Vagy csak egy mondat, amit sajnálnál a jegyzetek között hagyni? Pakold be a sátor, a naptej és a fürdőruha mellé! A kreatív írás alkotóműhelyén a szöveg áll a középpontban: beszélgetünk, írásgyakorlatokat végzünk, és építő visszajelzéseket adunk egymásnak.

A szegedi Törzsasztal Műhely és a vajdasági Híd Kör közös, irodalmi alkotóműhelye, ahol a kreatív írás gyakorlatok mellett hozott szöveggel is dolgozunk.

18:00 Olvasókör Kopunović Dáviddal

Kopunović Dávid szociológus, a Pécsi Tudományegyetem Demográfia- és Szociológia Doktori Iskolájának doktorandusza, valamint a Replika Társadalomtudományi Folyóirat szerkesztője tart olvasókört, melyben különféle nézőpontokból közössel vessézzük ki a szöveget. Nem kell hozzá semmi más, csak te, a gondolataid, a nyitottságod és a figyelmed.

 

AUGUSZTUS 8., SZOMBAT

11:00 Könyvbemutató: Oláh Tamás Vajdasági magyar színház - és identitástörténetek

Egy kisebbségi közösség színháza nemcsak a kollektív múlt feltérképezésére alkalmas, de eszközöket kínál az identitás jelenbéli bizonytalanságainak megfogalmazására, annak megerősítésére vagy újraalkotására is.

Oláh Tamás dramaturg, teatrológus doktori értekezése Vajdasági magyar színház- és identitástörténetek címmel 2025-ben jelent meg a Theatron Műhely Alapítvány és a Forum Könyvkiadó közös kiadásában. A Malomfesztiválon a könyvről a szerzővel Dancsó Andrea beszélget.

16:00 Próbaterhelés: Oláh Tamással

Van egy versed, amit még senki sem olvasott? Egy novellád, amit nem sikerült lezárni? Vagy csak egy mondat, amit sajnálnál a jegyzetek között hagyni? Pakold be a sátor, a naptej és a fürdőruha mellé! A kreatív írás alkotóműhelyén a szöveg áll a középpontban: beszélgetünk, írásgyakorlatokat végzünk, és építő visszajelzéseket adunk egymásnak.

A szegedi Törzsasztal Műhely és a vajdasági Híd Kör közös, irodalmi alkotóműhelye, ahol a kreatív írás gyakorlatok mellett hozott szöveggel is dolgozunk.